二、结构及零件(中英文对照）

结构长度 [Face to Face End to End Face to End dimension]

结构形式 [Type of construction] 角 式 [Angle type]

直通式 [Through way type] 保温式 [Steam jacket type]

连接形式 [Type of connecting] 电动装置 [Electric actuator]

气动装置 [Pneumatic actuator] 齿轮操作 [Gear operation]

手轮操作 [Hand wheel] 阀 体 [Body]

阀 盖 [Bonnet;cover;cap;lid] 阀 瓣 [Disc] 闸 板 [Wedge]

阀 杆 [Stem;Spindle]阀杆螺母 [Stem nut;Yoke nut]

填料函 [Stuffing box] 填料压盖 [Gland ] 支 架 [Yoke]

上密封 [Back seat] 阀 座 [Seat] 螺 栓 [Blot] 螺 母 [Nut]

填 料 [Packing] 球 体 [Ball] 销 轴 [Hinge pin]

摇 杆 [Arm Hinge] 密封面 [Seal face]

主要性能参数 [Specification] 公称压力 (PN) [Nominal pressure]

公称通径（DN）[Nominal diameter] 工作压力 [Working pressure]

壳体试验 [Shell test] 密封试验 [Seal test]

阀门型号编制方法及供货要求：

阀门型号编制方法：最基本的是JB308-75。国外阀门型号编制方法：各国都没有统一的标准，各生产厂家自行编号。

1、 表示阀门的类型

D蝶阀 H止回阀和底阀 J截止阀 L节流阀 Q表示球阀 X旋塞阀 Z闸阀 Y减压阀 S疏水阀

注：一些特殊的阀，在其代号前表示，加以下字母代号如： D表示低温阀，W表示波纹管阀，H表示缓闭阀 B表示带保温

2、 表示阀门的驱动方式

0电磁动 3蜗轮传动 4正齿轮传动 7液动 5锥齿轮 6气动 9电动 8气-液动

注：如果阀门为handwheel手动时，此栏不写

3、 阀门两端的连接形式

1内螺纹 2外螺纹 4法兰 6焊连接 7对夹 8卡箍 9卡套

4、 阀结构形式代号（用来表示阀门内部具体的结构）

1）闸阀 0、楔式弹性闸阀 1、楔式明杆单闸板 2、楔式明杆双闸板 3、明杆单闸板平板 4、明杆双闸板平板 5、暗杆楔式单闸板 6、暗杆楔式双闸阀 7、暗杆单闸平板阀 8、暗杆双闸平板阀

2）截止阀 1、直通式阀 4、角式阀

3）止回阀 1、升降直通式 2、升降立式 4、单瓣旋启式 6、双瓣旋启式 7、蝶式

返回搜狐，查看更多